• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
throw [sth] out,
throw out [sth] vtr phrasal sep		 (dispose of)jogar fora expres v
  (formal)descartar vt
  deitar fora vt
 Kate decided it was time to throw out her old running shoes and get new ones.
 Kate decidiu que era hora de jogar fora seus velhos tênis de corrida e comprar tênis novos.
throw [sth] out,
throw out [sth] vtr phrasal sep		 figurative (reject, dismiss)rejeitar, dispensar, eliminar vt
 The case was thrown out of court due to lack of evidence.
 We can throw out some of the more stupid ideas right away.
throw [sb] out vtr phrasal sep figurative, informal (expel, evict)expulsar vt
  (informal)mandar embora expres v
 Alan's parents threw him out when he refused to pay rent.
throw [sth] out,
throw out [sth] vtr phrasal sep		 (propose or suggest casually) (propor)dar, sugerir vt
  (figurado: sugerir casualmente)atirar vt
 I'm just throwing out a suggestion here: what if Liz learned to drive?
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'throwing out' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
disposal

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "throwing out" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "throwing out".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.